香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任。 Central China Securities Co., Ltd. （2002年於中华人民共和国河南省成立的股份有限公司，中文公司名称为「中原 券股份有限公司」， 在香港以「中州 券」名义开展业务） （股份代号：01375） 董事长暂时兼任总裁职务 兹提述中原证券股份有限公司（「本公司」）日期为2017年9月6日之公告（「该公 告」），内容有关周小全先生的辞职。除另有指明外，本公告所用词汇与该公告所界定者具相同涵义。 本公司谨此宣布，於本公告日期，为保持本公司各项工作的连续性和稳定性，董事会已批准由菅先生暂时兼任总裁职务以待选举及委任人选填补周先生之空缺。 菅先生的履历详情载列如下： 菅明军先生，54岁，自2012年8月起担任董事长兼执行董事，自2014年11月起兼 任党委书记，并自2015年1月起分别担任本公司附属公司中州国际金融控股有限公司及中州国际证券有限公司的董事，并自2015年7月起分别担任本公司附属公司中州国际控股有限公司及中州金融控股有限公司的董事，继而自2016年10月起担任本公司附属公司中州国际金融集团股份有限公司的董事。菅先生於2007年12月加入本公司，担任本公司党委副书记，自2008年10月至2012年8月担任执行董事及总裁。在其加入本公司前，曾於2000年10月至2002年10月期间担任本公司筹备组副组长。 菅先生拥有超过30年的财政金融工作经验，并曾在相关政府部门及机构担任多个职位。菅先生於1985年8月至1987年1月期间任职於中国财政部综合计划司；1987年1月至1997年5月任职於河南省财政厅。1997年5月至2000年6月，菅先生担任亚太会计集团常务副总裁。菅先生於2000年6月至2000年10月期间及2002年10月至2002年12月期间担任河南省财政厅办公室主任。菅先生於2002年12月至2007年12月担任河南省政府省管国有企业监事会主席。菅先生现亦为中共河南省委候补委员、河南省人民代表大会常委，中国证券业协会投资银行专业委员会委员，并担任河南省证券期货业协会会长。菅先生於2015年11月被香港大公报等评为2015年中国证券金紫荆奖「最具影响力上市公司领袖」。 菅先生於1985年7月毕业於中南财经政法大学（前称中南财经大学）（位於中国武汉市），主修财政专业，并获得经济学学士学位。1997年9月破格考取财政部财政科学研究所（位於中国北京市）博士研究生，主修财政学专业，并於2000年7月获得经济学博士学位。河南省政府於2000年7月授予菅先生高级会计师资格，中共河南省委、河南省政府於2002年5月授予其为河南省优秀专家，中国国务院於2015年4月授予其为「享受国务院特殊津贴专家」。 於本公告日期，菅先生於本公司股份拥有根据证券及期货条 例（香 港法例第571 章）第XV部（「证券及期货条例第XV部」）所界定的权益如下： 占本公司 占本公司 好仓�u 已发行 已发行H股 淡仓�u 持有的股份 股份总数 总数的 可供借出 股份类别 权益性质 数目（股）的百分比(%) 百分比(%) 的股份 H股 实益拥有人 750,000 0.019 0.060 好仓 信托的 受益人 539,754 0.014 0.043 好仓 除以上所披露者外，菅先生确认(i)於过去三年并无於本公司及其附属公司担任职位或於其他上市公司担任董事；(ii)与本公司任何董事、监事、高级管理层、主要或控股股东并无任何关系；(iii)并无於本公司股份拥有根据证券及期货条例第XV部所界定的任何权益；及(iv)其并不会因暂时兼任总裁职务而领取总裁的酬金、工资、津贴及其他福利。 除上文所披露者外，本公司认为并无任何资料须予披露，且菅先生概无涉及任何事宜须根据香港联合交易所有限公司证券上市规则第13.51(2)(h)条至13.51(2)(v)条的规定予以披露，及并无任何其他事宜须知会本公司股东。 本公司将在适当时候就选举及委任人选填补周先生之空缺作进一步公布。 承董事会命 中原证券股份有限公司 董事长 菅明军 中国，河南 2017年9月11日 於本公告日期，董事会包括执行董事菅明军先生；非执行董事李兴佳先生、 王立新先生、张强先生、张笑齐先生及于泽阳先生；独立非执行董事苑德军先生、袁志伟先生、宁金成先生及于绪刚先生。