证券代码：300362 证券简称：天翔环境 公告编码：2017-151号 成都天翔环境股份有限公司 关于签署合作框架协议的公告 公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏。 特别提示： 1、本次签订的《合作框架协议》为框架性协议，具体的实施内容和进度尚存在不确定性。协议所涉及的合作事项，协议各方后续将另行签订具体的协议进行约定。 2、如果本协议的条款充分履行，将对公司今后年度经营业绩将产生积极的影响，由于本协议仅作为框架性协议，具体影响将视正式合同的签订与实施情况而定。 3、成都天翔环境股份有限公司最近三年披露的框架协议均在正常推进中。 一、协议的基本情况 1、协议签订的基本情况 2017年12月11日，成都天翔环境股份有限公司（以下简称：“公司”或“乙方”）、ALBA International Recycling GmbH（德国欧绿保国际资源再生公司）（以下简称：“丙方”）与黄石市人民政府（以下简称：“甲方”）就建设黄石工业废物资源化利用及综合处置循环经济产业园等项目，经三方友好协商，充分发挥各方优势资源，本着优势互补，合作共赢的原则签订《关于建设黄石工业废物资源化利用及综合处置循环经济产业园等项目的合作框架协议》（以下简称：“本协议”）。 2、协议对象的基本情况 （1）黄石市人民政府 黄石市是武汉城市圈副中心城市，是我国中部地区重要的原材料工业基地和国务院批准的沿江开放城市之一，综合竞争力全省第二。黄石市在历史上是我国重要的冶炼基地，也是中国近代工业摇篮，黄石市区是以矿藏资源丰富和港口优势发展起来的典型的重工业城市，其钢铁、有色金属、煤炭、电力及建筑材料在湖北省有重要地位，是湖北省乃至全国的重要原材料工业基地，为湖北省和全国经济发展作出了历史性贡献。黄石市以工业强市战略强化转型升级，电子信息、高端装备制造、生物医药、新能源等产业已成全市经济发展的亮点。 黄石市有优越的条件打造国家级循环经济及环保产业园，促进当地环保产业更上层楼，实现生活和工业垃圾变废为宝、循环利用。 （2）ALBA International Recycling GmbH（德国欧绿保国际资源再生公 司） ALBA International Recycling GmbH（欧绿保国际资源再生公司）是全球 领先的资源再生及环境服务企业之一。欧绿保国际资源公司涵盖有电子电器设备回收、废旧汽车回收及塑料纸制品回收三大业务，在固态废弃物处理、回收、加工、再利用各环节拥有全球领先的技术与品牌优势。乙方一直专注于固态废弃物的各个领域，提倡“变废为宝”的核心理念，同时在固态废弃物处理和管理方面积累了大量经验。 ALBA International Recycling GmbH（欧绿保国际资源再生公司）为公司 实际控制人邓亲华及其一致行动人邓翔可施加重大影响的特殊目的基金参股的德阳中德阿维斯环保科技有限公司的全资子公司Platin 1362.GmbH的控股子公司，Platin 1362.GmbH持股比例为60%，且公司副总经理彭文胜任德阳中德阿维斯环保科技有限公司的董事长及法定代表人，因此ALBA InternationalRecycling GmbH与公司构成关联关系。 3、本协议为框架性协议，待签订具体合同时，将根据涉及的金额，提交相应的决策机构进行审议决策程序。 二、协议的主要内容 1、合作意义 鉴于当前黄石正在大力推进工业强市赶超发展的战略举措，全力打造湖北省重要区域性增长极和节约集约循环利用的生态文明示范区。工业废物资源化利用及综合处置循环经济产业园项目是国家重点扶持的绿色产业，市场前景广阔，该项目的实施对黄石形成完整的循环产业链条，建设中部重要的工业城市，具有十分重要的支撑作用。同时，该项目落户黄石，对公司和丙方在中国中部地区的布局，增强市场占有率和竞争力均具有十分重要意义。 2、合作内容 公司和丙方在黄石市投资建设工业废物资源化利用及综合处置循环经济产业园等项目，总投资额约40亿元。 （一）先期启动整合工业废渣综合治理及资源化利用项目，投资额约6亿元。 （二）黄石经济技术开发区建设工业废物资源化利用及综合处置循环经济产业园项目，投资额约30亿元。包括新建蚀刻液处置及资源化利用、工业废弃物资源化终端处置和黄金山工业新区表面处理产业园等项目。 （三）后续跟进其它环保合作项目。包括再生资源回收利用项目、尾矿回收治理项目等；同时，在其它符合黄石环保发展规划的项目上，甲方支持乙方、丙方与黄石市国资平台合作，共同搭建优质的环保产业投资及发展平台，进行其它环保及资源循环利用项目投资。投资额约4亿元。 上述具体项目的投资、建设和运营安排由各合作方另行协商并签署相应的项目专项合作协议确定。各合作方可根据具体项目的实际情况结合自身的优势选择参与专项项目，合资公司负责统筹与安排。为落实本项目，甲方将协助乙方、丙方、合资公司以及专项项目实施方依法获得开发建设和运营工业废物资源化利用及综合处置循环经济产业园等项目及其子项目所需的资质证书和法定证照。 3、合作约定 （1）甲、乙、丙三方（以下简称“合作方”）在协商谈判期间内，就上述合作内容中第（一）、（二）条的项目投资合作事宜（包括但不限于以各种形式对项目进行投资、建设和运营），任何一方均应履行保密义务，不得通过直接或间接方式向第三方寻求或接受第三方提供的相关要约，不得向第三方提供相关信息或者参与相关的谈判和讨论。 （2）合作方应积极争取国家、湖北省、黄石市有关优惠、补贴、奖励政策；甲方在法律法规允许范围内，依据国家以及地方各级政府产业投资相关优惠政策，对符合法律、法规和政策要求的项目给予丙方、乙方及合作公司最大的扶持和优惠并保证落实。涉及特许经营权项目，各方应根据国家有关法律法规，履行相关程序后，由甲方或其授权的部门与项目公司签订特许经营权协议。 （3）在符合相关法律法规和国家政策的前提下，甲方积极支持乙方、丙方及合资公司的业务发展。 （4）乙方、丙方及合资公司按照协议，拟定本合作项目的实施计划。按照循环经济的理念进行项目的设计和建设，做到清洁生产、节能减排。 三、对公司的影响 本协议的签署是公司在工业废物资源化利用及综合处置循环经济产业园项目等环保产业项目在中国中部地区的市场开拓，通过此次项目的实施将为公司在工业废物处置及资源化利用领域市场的开拓积累丰富的经验。未来随着项目的成功建设、运营，将增强市场占有率、增加公司新的盈利增长点，从而提高公司在环保行业的综合竞争实力。 本协议的签署不影响公司业务独立性，不存在因履行协议而对协议各方形成依赖，不对公司与其他合作方的合作构成排他性。 四、重大风险提示 1、合作框架协议属于各方合作意愿的框架性约定，具体合作方式等另行商议和约定。本协议的执行情况尚存在不确定性。 2、合作框架协议所涉合作事项，协议各方后续将另行签订具体的协议进行约定。届时，公司将根据合作的具体情况，依法履行相应的审批决策程序和信息披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。 3、该项目尚未制可行性研究报告，拟投资项目也未进行立项审批、环境影响评价审批；所涉及的总投资额为预估数，尚未最终确定，项目实际进程存在较大不确定性。该项目预计投资金额较大，公司在财务资金筹措方面有较大压力。 4、、最近三年披露的合作框架协议进展情况 序号 协议对方 协议名称 披露日期 进展情况 成都市兴蓉投资股份有限 1 《项目合作协议》 2015年5月1日 正在履行中 公司 北京嘉博文生物科技有限 《战略项目合作协 2 2016年7月1日 正在履行中 公司 议》 ALBAGroup plc&Co.KG 3 《框架协议》 2016年10月10日 正在履行中 （德国欧绿保集团） 深圳国投商业保理有限公 4 司、深圳国投供应链管理 《项目合作协议》 2016年10月28日 正在履行中 有限公司 《德阳市水务项目 5 德阳市人民政府 2016年12月5日 正在履行中 合作协议》 杭州礼瀚投资管理有限公 6 司、山水环境科技股份有 《项目合作协议》 2017年1月24日 正在履行中 限公司 ALBAGroup plc&Co.KG （德国欧绿保集团）、北 《营口资源循环利 7 京格林雷斯环保科技有限 用产业园区合作框 2017年3月16日 正在履行中 公司、辽宁省营口市人民 架协议》 政府 ALBAInternational RecyclingGmbH（欧绿保 8 《项目合作协议》 2017年5月15日 正在履行中 国际资源再生公司）、德 阳市人民政府 9 攀枝花市人民政府 《合作协议》 2017年11月2日 正在履行中 5、未来三个月，公司不存在控股股东、持股5%以上股东所持的限售股即将解除限售的情况；安德里茨（中国）有限公司已分别于2017年9月8日、2017年10月11日、2017年12月8日披露了股份减持计划和减持进展公告，具体详见巨潮资讯网《关于持股5%以上股东股份减持计划的预披露公告》、《关于持股5%以上股东股份减持进展情况的公告》、《关于持股5%以上股东股份减持计划实施进展公告》（公告编号：2017-111号、2017-119号、2017-147号），公司控股股东及其他持股5%以上股东没有减持意向。 五、备查文件 1、黄石市人民政府、成都天翔环境股份有限公司、ALBA International Recycling GmbH（德国欧绿保国际资源再生公司）签署的《关于建设黄石工业 废物资源化利用及综合处置循环经济产业园等项目的合作框架协议》 特此公告！ 成都天翔环境股份有限公司董事会 2017年12月11日