全球股市
您的当前位置:股票首页 > 深市B股 > 正文

*ST瓦轴B:关于购买设备的关联交易公告(英文版)  

2016-08-26 22:34:32 发布机构:-- 我要纠错
StockName:*STWazhouB StockCode:200706 No.:2016-30 WafangdianBearingCo.,Ltd. RelatedTransactionofEquityPurchasement TheCompanyandwholemembersoftheBoardherebyensurethattheNoticeisfactual,accurateandcompletewithoutanyfalserecord,misleadingstatementsorimportantomissions. ISummaryofthetransactions 1. WafangdianBearingCompanyLimited(hereinafterreferredtoas"theCompany")intendsto purchaseequipmentsfromWafangdianBearingGroupEquipmentTechnologyEngineeringCo.,Ltd.(hereinafterreferredtoas"EquipmentTechnologyEngineeringCompany"). TheseequipmentsaretheproductionequipmentsinusethecompanyrentingfromWafangdianBearingGroup,inaccordancewiththeunifiedarrangementsofWafangdianBearingGroupCorp.(hereinafterreferredtoas"ZWZ"),shift219equipmentsoriginallyrentedtotheCompanytoitswhollyownedsubsidiary-WafangdianBearingGroupEquipmentTechnologyEngineeringCo.,Ltd.,thecompanyintendstopurchasesomeoftheseequipmentsbyconsideringtheactualoperationanddecreaseofrelatedtransactions. 2.EquipmentTechnologyEngineeringCompanyisawhollyownedsubsidiaryoftheCompany'slargestshareholder-ZWZ,sothispurchaseofequipmentconstitutestherelatedtransaction; 3.Thisrelatedtransactionhasbeendeliberatedandunanimouslyapprovedbythefirstmeetingofthe th Company’s7 sessionofboardofdirectors,therelateddirectorsMengWei,ZhangXinghai,Chen Jiajun,LiShi,SunMaolinandSunNajuanavoidedthedeliberationonthismatter,otherdirectorsallvoted yes for this matter, therewasneithernegativevotenorabstentionvote.Thecompany’sindependent directors have issued the “Prior approval of independent directors" and made"Independentdirectors’opinions"onthismatter; 4.Above-mentionedbusinessdoesnotconstituteamajorassetrestructuring; 5.Thistransactionstillneedstogettheapprovalofshareholdersmeeting,personaffiliatedwiththisrelatedtransactionwilgiveuptherightstovoteforthisproposalattheshareholdersmeeting. IIBasicinformationofthecounterparty CompanyName:WafangdianBearingGroupEquipmentTechnologyEngineeringCo.,Ltd. Registeredcapital:3millionYuan Legalrepresentative:ZhangXinghai Business scope of Equipment Technology EngineeringCompany:electromechanicalengineering StockName:*STWazhouB StockCode:200706 No.:2016-30 installation& construction, purchase, manufacturing, installation, and marketing of mechanical equipmentsandinstruments;purchase,manufacturing,installation,andmarketingofbearingproducts and components&toolandtooling;buyingandsellingandleasingofimmovablepropertyandmechanicalequipments;non-financialassetsmanagement. Auditedfinancialsituationin2015:Totalassetsare45,692,472.27Yuan,netassetsare5,583,145.12Yuan,operatingincomesare93,892,962.11Yuan,andnetprofitsare1,579,051.51Yuan. 3. Abouttheobjectoftransactions 1.Overviewoftheunderlyingassets (1)Theunderlyingassetspurchasedthistimeisthein-useproductionequipmentsoriginallyrentedfromZWZ,mortgage,pledgeorotherthirdpartyrightsdon’texistintherelatedassets,nosignificantdispute,litigationorarbitrationinvolvesintherelatedassets,andneitherjudicialmeasuressuchas closedownandfreezeexist;detailsareasfollows: Project Qty(pcs) OriginalValue(Yuan)NetValue(Yuan) The Company’s super-huge branchofficesareusing 145 4,550.74 3,278.51 The company TheCompany’sbranchfactoryNo. purchases 2offinishedproductsisusing 21 102.42 64.75 equipmentsfrom TheCompany’sprecisionbranch Equipment officesareusing 53 986.46 479.37 Engineering TheCompany’squalityassurance Company departmentisusing 16 20.4 0.92 Total 219 5,660.02 5,660.02 2.TheCompanywillinvitetheassessmentagencieswithprofessionalqualificationforsecurityand futures-related businesses to assess the related objects in accordance with relevant laws and regulations, departmental rules and regulations, and provisions of "Stock ListingRules"oftheShenzhenStockExchange. IIIMaincontentsofthetransactionprotocoldraft 1.Transfertheconsideration BothsidesagreethatthecoststheCompanypaidforpurchasingassetsfromEquipmentTechnologyEngineeringCompanyaresubjecttotheappraisalvalueofunderlyingassets. 2.Paymentmethodsanddeadlines BothsidesnegotiateandagreethatpartyBshouldofferpaymentforthetransferredpriceagreedinarticleIIofthisprotocoltopartyAbycashorinotherwaysbymutualconsentwithinoneyearaftertheprotocolgoingintoeffect StockName:*STWazhouB StockCode:200706 No.:2016-30 3.Thedeliveryofthetransferofassets 1.BothsidesagreethatpartyAtransfersassetstopartyB,thesettlementdayisintendedtobeWithin10workingdaysaftertheprotocolgoingintoeffect 2.PartyAshouldtransfertheassetsunderthepresentcontracttopartyBbeforethesettlementdayappointedbythecontract,andbothpartiesshouldhandletherelevanthand-overprocedures.Afteroneyear,ifpartyBfailstopayasagreed,partyAwillbeentitledtotakebackthispartofthetransactionassets,andpartyBwillneedtobearallcostsforthetransactionandpayone-yearrentalfeestopartyAbasedonthemarketprice. 4.Othermatters (1)Sincetheequipmentspurchasedthistimearethein-useequipmentsoftheCompany'sbranch companies,thereisneitherdisposalofland,buildingsandpersonnelnortransferofcreditor'srightsordebts. (2)Bothsidessigntherelatedtransactionprotocolfortherelatedtransactionsgeneratedbythepurchaseofequipments,andproceednormatively. IVTheimpactofthetransactiononthecompany Thecompanycanreducetherelatedtransactionsinthefutureduetotheneedofproductionandmanagement. VIndependentdirectors’opinions Thecompany’sindependentdirectorshaveissuedthe“Priorapprovalofindependentdirectors"andmade"independentdirectors’opinions"onthismatter,theindependentdirectorsthinkthistransactioncanreduce the company’sfuture related transactions, so itwill neitherdamagethecompany’sinterestsnortherightsandinterestsofminorityshareholders. VIOtherexplanations 1.Thefinalpriceoftransactionissubjecttotheauditandassessmentdata,theCompanywilreportthe assessment results to themembersoftheboardofdirectorsandmakesupplementaryannouncementafterauditingandassessingandbeforeholdingtheshareholdersmeeting. VIIDocumentsavailableforreference th 1.ResolutionoftheFirstMeetingof7 BoardofDirectorsofWafangdianBearingCo.,Ltd.; 2.IndependentOpinions; 3.Priorapprovalofindependentdirectors. Herebynotify BoardofDirectorsof WafangdianBearingCo.,Ltd. 26August2016
  • 深市A股涨幅
  • 深市A股跌幅
排名 名称 现价 涨跌幅
排名 名称 现价 涨跌幅

重要提示文章部分内容及图片来源于网络,我们尊重作者版权,若有疑问可与我们联系。侵权及不实信息举报邮箱至:tousu@cngold.org

免责声明金投网发布此文目的在于促进信息交流,不存在盈利性目的,此文观点与本站立场无关,不承担任何责任。部分内容文章及图片来自互联网或自媒体,版权归属于原作者,不保证该信息(包括但不限于文字、图片、图表及数据)的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等,如无意侵犯媒体或个人知识产权,请来电或致函告之,本站将在第一时间处理。未经证实的信息仅供参考,不做任何投资和交易根据,据此操作风险自担。

股票频道STOCK.CNGOLD.ORG