大冷B:2017年半年度报告摘要(英文版)(更新后)
2017-09-15 18:27:26
发布机构:大冷股份
我要纠错
StockCode:000530;200530 ShortFormoftheStock:DalengGufen;DalengB;No:2017-036
DalianRefrigerationCo.,Ltd.
2017SemiannualReportSummary
§1ImportantNotes
Thissummaryisextractedfromtheoriginalofthesemiannualreport.Formoreinformation,the
investorsarerecommendedtorefertotheoriginal.
CompanyProfile
Shortformofthestock DALENGGUFEN;DALENG-B
Stockcode 000530;200530
Listedstockexchange ShenzhenStockExchange
Contactpersons SecretaryoftheBoardofDirectors Authorizedrepresentativeinchargeofsecuritiesaffairs
Name SongWenbao DuYu
DALENGGUFENSecurities�}Legal DALENGGUFENSecurities�}LegalAffairsNo.106,
Contactaddress AffairsNo.106,LiaoheEastRoad, LiaoheEastRoad,DalianEconomicandTechnological
DalianEconomicandTechnological DevelopmentZone
DevelopmentZone
Telephone 0411-87968130 0411-87968822
Fax 0411-87968125 0411-87968125
E-mail 000530@bingshan.com 000530@bingshan.com
§2SummaryofAccountingDataandFinancialIndexes
2.1Mainaccountingdata(Unit:RMBYuan)
DidtheCompanyretroactivelyadjustorrestatetheaccountingdataofpreviousyearsdueto
changeintheaccountingpolicyandcorrectionofaccountingmistakes
√Yes□No
Increase/decreasecomparedwith
item 2016.1-6
2017.1-6 previousyear(%)
Beforeadjustment Afteradjustment Afteradjustment
Operatingrevenue 1,002,378,717.50 779,919,864.03 830,873,999.65 20.64%
Netprofitattributabletoshareholdersoflisted 98,260,163.09 67,487,286.84 70,632,718.91 39.11%
companiesNetprofitbelongingtotheshareholdersoflisted companies after the deduction of 69,960,863.49 61,910,458.03 65,055,890.10 7.54%non-recurringprofitandlossNetcashflowfromoperatingactivities -148,577,541.90 -43,212,032.40 -51,268,538.89 -189.80%Basicearningpershare 0.115 0.120 0.089 29.21%Dilutedearningspershare 0.115 0.120 0.089 29.21%Weightedaveragereturnonnetassetyield 2.95% 2.52% 2.64% Increase0.31percentagepoints Attheendof Increase/decreasecomparedwith Attheendof2016 previousyear(%)2017.6.30
Beforeadjustment Afteradjustment Afteradjustment
Totalassets 5,372,939,781.32 4,983,511,574.26 5,095,986,440.32 5.43%
Owner'sequityattributabletoshareholdersof 3,309,730,421.64 3,247,797,768.92 3,301,087,748.86 0.26%
listedcompanies
2.2Statementofsharesheldbythetoptencommonshareholders
Totalnumberofshareholdersinthereportingperiod 41,442
Shareholdingoftoptenshareholders
Numberof Numberofpledged
Name Nature Proportion Totalnumber shareswithsale sharesorshares
restriction frozen
DalianBingshanGroupCo.,Ltd. Domesticnon-state-ownedlegalperson 19.96% 170,916,934 0 0
SanyoElectricCo.,Ltd. Overseaslegalperson 8.58% 73,503,150 0 0
ZheshangJuchaoindustrygrow
Others 2.56% 21,896,286 0 0
hybridsecuritiesinvestmentfund
ZheshangJuchaoNewthinking
Others 1.58% 13,503,638 0 0
hybridsecuritiesinvestmentfund
NationalSocialSecurityFunds104
Others 1.31% 11,199,297 0 0
Portfolio IndustrialSecuritiesGoldenKylin No.2CollectiveAssetManagementOthers 1.07% 9,163,753 0 0Plan NationalSocialSecurityFunds503 Others 0.96% 8,210,314 0 0Portfolio Caitong Capital Kunze No. 2 Others 0.96% 8,210,313 0 0 SecuritiesvInestmentFund ShenzhenB&DCapitalFengnian Others 0.96% 8,210,313 0 0 JinjiaNo.1Fund LinZhenming Overseasnaturalperson 0.73% 6,230,000 0 0 DalianBingshanGroupCo.,Ltd.hadtheassociationrelationship Notestotheassociatedrelationshipanduniformactionsoftheabove withSanyoElectricCo.,Ltd.amongtheaboveshareholders.Sanyo shareholders ElectricCo.,Ltd.holds26.6%ofDalianBingshanGroupCo.,Ltd.'sequity.
2.3 Statementofsharesheldbythetoptenpreferredshareholders □Yes√No2.4 Variationincontrollingshareholdersoractualcontrollers Variationincontrollingshareholdersinthereportperiod □Applicable√Notapplicable Therewerenochangesinthecontrollingshareholderinthereportingperiod. Variationinactualcontrollersinthereportperiod □Applicable√Notapplicable §3Discussionandanalysisofthemanagement Inthe firsthalf of2017,the Companyfocusedon"activating, integrating and promoting", maintainedstrategicstrength,activatedendogenouspower,integratedsystemresources,brought togethercompetencies,promotedoperationalqualityandefficiency,andstrivedtoachievekeybusinesstargets.Inthefirsthalfof2017,theCompanyachievedoperatingincomeof1,002.38
millionYuan,withayear-on-yeargrowthof20.64%;achievedatotalprofitof104.9millionYuan,
withayear-on-yeargrowthof36.95%.
Duringthereportingperiod, theCompanysucceededincompletingtheoverallremoval and
reconstruction,theintelligent,environmental,efficientandsafenewplantwasputintouse.On
May7,2017,theCompany'snewplant�CBingshanDoubleDPort IndustrialParkofficially
opened.OnJune26,2017,PremierLiKeqiangwenttotheCompany'snewfactoryforfield
researchandgavepositiveevaluation.
Duringthereportingperiod,theCompany'ssubsidiaryWuxinRefrigerationbasicallycompleted
thenationwideregionaldistributionforthedemonstrationofitsnewproducts,theincomeofnew
productsincreasedbymorethan50%onayear-on-yearbasis,thestrategictransformationresults
areobvious.BasedonthesuccessfullaunchofChina'sfirstsetofnaturalgaspipelinepressure
energyforgeneratingelectricityandcoldenergyrecoverysystem,multipleapplicationprojectsin
manyplaceswereproceedingorderlybytechnologymarketingandgovernmentmarketing.
Duringthereportingperiod,theCompany'ssubsidiaryBingshanEngineeringCompanycontinued
todeepenthemarketsegmentation,andtheordersincoldchainlogistics,fishingindustry,beer
dairy products, fine chemicals and other fields achieved great growth. Signed natural gas
distributedenergysourceselectromechanicalgeneralcontractwithJiangsuRunchang,thetotal
contractamountwasabout160millionYuan.Andsignedthefirsthigh-endindoorsnowfield
projectwithGuangzhouWanda,snowandicebusinessachievedanewbreakthrough.
Duringthereportingperiod,theCompany’ssubsidiaryBingshanServiceCompanyflexiblyused
Bingshaninternetofthingscloudplatform,activelyexpandednewservicebusinessfields,and
signedthefirstmachineroomhostingcontractwithTianjinErshangwhichinitiatedthemachine
roomhostingoflarge-scaleammoniasystemintherefrigerationindustry,themaintenanceincome
hadayear-on-yeargrowthofmorethan50%.
Duringthereportingperiod,thehorizontalscrollcompressorforrailtransitairconditioningnewly
developedbytheCompany'srelatedCompanyPanasonicCompressorhasbeenwellexpandedin
subway,lightrailandotherfields.Italsoachievednewresultsintheexpansionofoverseas
market,theincomeinEuropeanmarketincreasedbyabout50%onayear-on-yearbasis.Impact
bythestate’spoliciesofreorganizingtheelectricbusmarketandcuttingdownthesubsidies,the
salesvolumeofhorizontalscrollcompressorforelectricbussharplyreduced,coupledwiththe
rapidriseinthepriceofbulkrawmaterials,thenetprofitgreatlydeclinedonayear-on-yearbasis.
Duringthereportingperiod,theCompany'srelatedCompany,PanasonicColdChain,conformed
tothenewtrendofconsumptionandactivelyexpandedandsubdividedtheblueoceanmarket.
Theconveniencestorebusiness,newdevelopedSFandBeijing7-11andothercustomers,andthe
incomeachievedayear-on-yeargrowthof28%.Biomedicalcare,medicalultra-lowtemperature
refrigerator,bloodrefrigerator,incubatorandothernewproductsinthehospitals,bloodstations,
andscientificresearchandotherfieldshaveachievedapplicationbreakthroughs,andtheincome
achievedayear-on-yeargrowthofmorethan50%.
Duringthereportingperiod,theCompany'srelatedCompanyFushiBingshanfullyrealizedthe
intelligentupgradingofproducts,andtheproductdiversificationhastakenasolidstep.Inaddition
tobeveragemachine,thelargefoodmachine,coffeemachine,liquormachine,boxlunchmachine
and other new models have completed development and began mass production. The
world-leadingintelligentmanufacturingnewplantforvendingmachinehasbeenconstructedand
putintooperation;theproductioncapacityhasbeendoubledandcanbetterrespondtotherapid
growthofunmannedvendingmachine.
Duringthereportingperiod,basedontheoverallpositioningofcoldandhotindustrialinvestment
platform,the Company increasedthe capitaloperation, and implemented thefirst batchof
acquisitiontohigh-qualityassetsofcontrollingshareholders.Theacquisitionhasbeencompleted
bytheendofApril2017,andtheCompanycurrentlyholds100%stakeinBSETand49%stakein
BingshanMetalTechnology.
Duringthereportingperiod,theCompanyhasrentedoutbothlandandhousingofoldfactoryto
BingshanWisdomParkCompanyforitsconstructionanddevelopment.BingshanWisdomPark
shallcenterontheintelligentscienceandtechnology,focusonbreakingthroughtheinternetof
things,bigdataapplications,wisdomrecuperation,wisdomeducationandotherfields,striveto
buildBingshanindustrialecosphere,andcreatenewengineforbusinessgrowth.
§4Mattersrelatedtofinancialreport
4.1Changeinaccountingpolicies,accountingestimatesandaccountingmethodscomparedwith
thefinancialstatementsofthepreviousyear
□Applicable√AInapplicable
4.2Correctionofmajoraccountingmistakesinthereportingperiod,whichshouldberetroactively
restated□Applicable√AInapplicable4.3Explanationonchangeofconsolidationscopeinthereportperiodcomparedwiththelatestannualreport√Applicable□InapplicableThisyear,thereare2moreentitieswereincludedinthescopeofconsolidation,DalianBingshanEngineering&TradingCo.,Ltd.andChengduBingshanRefrigerationEngineeringCo.,Ltd.OnFebruary15,2017,thecompany’boardofdirectorsdecidedtoacceptthetransferof76%equity stakeofDalian BingshanEngineering and TradingCo.,Ltd., thecompany’s formerassociated company,after theacceptance ofthis transfer,DalianBingshanEngineering andTradingCo.,Ltd\.becameawholly-ownedsubsidiaryofthecompany.AsofJune30,2017,theaboveequitytransactionhasbeencompleted.Therefore,thecompanyheld100%equitystakeofDalianBingshanEngineeringandTradingCo.,Ltd.whenestablishingtheconsolidatedstatementsofcurrentperiod.AsDalianBingshanEngineeringandTradingCo.,Ltd.isalsoasubsidiaryoftheparentcompanyDalianBingshanGroupCo.,Ltd.,thecompanyhasmergedthesubsidiaryDalianBingshanEngineeringandTradingCo.,Ltd.bythesamecontrolincurrentperiod,whenestablishingtheconsolidatedbalancesheet,adjustedthebeginningdataofrelevantprojectsofconsolidatedbalancesheet,andalsoadjustedthecomparabledataofthecorrespondingperiodwhenestablishingtheincomestatementsandcashflowstatements.TheBoardofDirectorsofthecompany’ssubsidiaryDalianBingshanGroupEngineeringCo.,Ltd.decidedDalianBingshanGroupEngineeringCo.,Ltd.andChengduNewWorldRefrigeration
EquipmentEngineering Co.,Ltd.jointly investandbuildajointventureChengduBingshan
RefrigerationEngineeringCo.,Ltd.,DalianBingshanGroupEngineeringCo.,Ltd.investedRMB
5.1millionincash,holding51%stake.AsofJune30,2017,ChengduBingshanRefrigeration
EngineeringCo.,Ltd.hasofficiallystartedoperating.
4.4ExplanationoftheBoardofDirectorstothe“Non-standardizedOpinion”
□Applicable √Inapplicable
BoardofDirectorsofDalianRefrigerationCo.,Ltd.
August26,2017